Recherche avancée

Sur d’autres sites (5603)

• Data Privacy Issues to Be Aware of and How to Overcome Them

  9 mai 2024, par Erin

  Data privacy issues are a significant concern for users globally.

  Around 76% of US consumers report that they would not buy from a company they do not trust with their data. In the European Union, a 2021 study found that around 53% of EU internet users refused to let companies access their data for advertising purposes.

  These findings send a clear message : if companies want to build consumer trust, they must honour users’ data privacy concerns. The best way to do this is by adopting transparent, ethical data collection practices — which also supports the simultaneous goal of maintaining compliance with regional data privacy acts.

  So what exactly is data privacy ?

  

  Data privacy refers to the protections that govern how personal data is collected and used, especially with respect to an individual’s control over when, where and what information they share with others.

  Data privacy also refers to the extent to which organisations and governments go to protect the personal data that they collect. Different parts of the world have different data privacy acts. These regulations outline the measures organisations must take to safeguard the data they collect from their consumers and residents. They also outline the rights of data subjects, such as the right to opt out of a data collection strategy and correct false data. 

  As more organisations rely on personal data to provide services, people have become increasingly concerned about data privacy, particularly the level of control they have over their data and what organisations and governments do with their data.

  Why should organisations take data privacy issues seriously ?

  Organisations should take data privacy seriously because consumer trust depends on it and because they have a legal obligation to do so. Doing so also helps organisations prevent threat actors from illegally accessing consumer data. Strong data privacy helps you : 

  Comply with data protection acts

  Organisations that fail to comply with regional data protection acts could face severe penalties. For example, consider the General Data Protection Regulation (GDPR), which is the primary data protection action for the European Union. The penalty system for GDPR fines consists of two tiers :

  • Less severe infringements — Which can lead to fines of up to €10 million (or 2% of an organisation’s worldwide annual revenue from the last financial year) per infringement.
  • More severe infringements — This can lead to fines of up to €20 million (or 4% of an organisation’s worldwide annual revenue from the last financial year) per infringement.

  The monetary value of these penalties is significant, so it is in the best interest of all organisations to be GDPR compliant. Other data protection acts have similar penalty systems to the GDPR. In Brazil, organisations non-compliant with the Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (LGPD) could be fined up to 50 million reals (USD 10 million) or 2% of their worldwide annual revenue from the last financial year.

  Improve brand reputation

  Research shows that 81% of consumers feel that how an organisation treats their data reflects how they treat them as a consumer. This means a strong correlation exists between how people perceive an organisation’s data collection practices and their other business activities.

  

  Data breaches can have a significant impact on an organisation, especially their reputation and level of consumer trust. In 2022, hackers stole customer data from the Australian private health insurance company, Medibank, and released the data onto the dark web. Optus was also affected by a cyberattack, which compromised the information of current and former customers. Following these events, a study by Nature revealed that 83 percent of Australians were concerned about the security of their data, particularly in the hands of their service providers.

  Protect consumer data

  Protecting consumer data is essential to preventing data breaches. Unfortunately, cybersecurity attacks are becoming increasingly sophisticated. In 2023 alone, organisations like T-Mobile and Sony have been compromised and their data stolen.

  One way to protect consumer data is to retain 100% data ownership. This means that no external parties can see your data. You can achieve this with the web analytics platform, Matomo. With Matomo, you can store your own data on-premises (your own servers) or in the Cloud. Under both arrangements, you retain full ownership of your data.

  Try Matomo for Free

  Get the web insights you need, while respecting user privacy.

  Start for free

  No credit card required

  What are the most pressing data privacy issues that organisations are facing today ?

  Today’s most pressing data privacy challenges organisations face are complying with new data protection acts, maintaining consumer trust, and choosing the right web analytics platform. Here is a detailed breakdown of what these challenges mean for businesses.

  Complying with new and emerging data protection laws

  Ever since the European Union introduced the GDPR in 2018, other regions have enacted similar data protection acts. In the United States, California (CCPA), Virginia (VCDPA) and Colorado have their own state-level data protection acts. Meanwhile, Brazil and China have the General Data Protection Law (LGPD) and the Personal Information Protection Law (PIPL), respectively.

  For global organisations, complying with multiple data protection acts can be tough, as each act interprets the GDPR model differently. They each have their own provisions, terminology (or different interpretations of the same terminology), and penalties.

  A web analytics platform like Matomo can help your organisation comply with the GDPR and similar data protection acts. It has a range of privacy-friendly features including data anonymisation, IP anonymisation, and first-party cookies by default. You can also create and publish custom opt-out forms and let visitors view your collected data.

  

  Today’s most pressing data privacy challenges organisations face are complying with new data protection acts, maintaining consumer trust, and choosing the right web analytics platform. Here is a detailed breakdown of what these challenges mean for businesses.

  Complying with new and emerging data protection laws

  Ever since the European Union introduced the GDPR in 2018, other regions have enacted similar data protection acts. In the United States, California (CCPA), Virginia (VCDPA) and Colorado have their own state-level data protection acts. Meanwhile, Brazil and China have the General Data Protection Law (LGPD) and the Personal Information Protection Law (PIPL), respectively.

  For global organisations, complying with multiple data protection acts can be tough, as each act interprets the GDPR model differently. They each have their own provisions, terminology (or different interpretations of the same terminology), and penalties.

  A web analytics platform like Matomo can help your organisation comply with the GDPR and similar data protection acts. It has a range of privacy-friendly features including data anonymisation, IP anonymisation, and first-party cookies by default. You can also create and publish custom opt-out forms and let visitors view your collected data.

  Try Matomo for Free

  Get the web insights you need, while respecting user privacy.

  Start for free

  No credit card required

  Maintaining consumer trust

  Building (and maintaining) consumer trust is a major hurdle for organisations. Stories about data breaches and data scandals — notably the Cambridge Analytical scandal — instil fear into the public’s hearts. After a while, people wonder, “Which company is next ?”

  One way to build and maintain trust is to be transparent about your data collection practices. Be open and honest about what data you collect (and why), where you store the data (and for how long), how you protect the data and whether you share data with third parties. 

  You should also prepare and publish your cyber incident response plan. Outline the steps you will take to contain, assess and manage a data breach.

  Choosing the right web analytics platform

  Organisations use web analytics to track and monitor web traffic, manage advertising campaigns and identify potential revenue streams. The most widely used web analytics platform is Google Analytics ; however, many users have raised concerns about privacy issues. 

  When searching for a Google Analytics alternative, consider a web analytics platform that takes data privacy seriously. Features like cookieless tracking, data anonymisation and IP anonymisation will let you track user activity without collecting personal data. Custom opt-out forms will let your web visitors enforce their data subject rights.

  What data protection acts exist right now ?

  

  As time goes on and more countries introduce their own data privacy laws, it becomes harder for organisations to adapt. Understanding the basics of each act can help streamline compliance. Here is what you need to know about the latest data protection acts.

  General Data Protection Regulation (GDPR)

  The GDPR is a data protection act created by the European Parliament and Council of the European Union. It comprises 11 chapters covering the general provisions, principles, data subject rights, penalties and other relevant information.

  The GDPR established a framework for organisations and governments to follow regarding the collection, processing, storing, transferring and deletion of personal data. Since coming into effect on 25 May 2018, other countries have used the GDPR as a model to enact similar data protection acts.

  General Data Protection Law (LGPD)

  The LGPD is Brazil’s main data protection act. The Federal Republic of Brazil signed the act on August 14, 2018, and it officially commenced on August 16, 2020. The act aimed to unify the 40 Brazilian laws that previously governed the country’s approach to processing personal data.

  Like the GDPR, the LGPD serves as a legal framework to regulate the collection and usage of personal data. It also outlines the duties of the national data protection authority, the Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD), which is responsible for enforcing the LGPD.

  Privacy Amendment (Notifiable Data Breaches) for the Privacy Act 1988

  Established by the Australian House of Representatives, the Privacy Act 1988 outlines how organisations and governments must manage personal data. The federal government has amended the Privacy Act 1988 twice — once in 2000, and again in 2014 — and is committing to a significant overhaul.

  The new proposals will make it easier for individuals to opt out of data collection, organisations will have to destroy collected data after a reasonable period, and small businesses will no longer be exempt from the Privacy Act.

  United States

  

  The United States does not have a federally mandated data protection act. Instead, each state has been gradually introducing its data protection acts, with the first being California, followed by Virginia and Colorado. Over a dozen other states are following suit, too.

  • California — The then-Governor of California Jerry Brown signed the California Consumer Privacy Act (CCPA) into law on June 28, 2018. The act applies to organisations with gross annual revenue of more than USD 25 million, and that buy or sell products and services to 100,000 or more households or consumers.
  • Virginia — The Virginia Consumer Data Protection Act (VCDPA) took effect on January 1, 2023. It applies to organisations that process (or control) the personal data of 100,000 or more consumers in a financial year. It also applies to organisations that process (or control) the personal data of 25,000 or more consumers and gain more than 50% of gross revenue by selling that data.
  • Colorado — Colorado Governor Jared Polis signed the Colorado Privacy Act (ColoPA) into law in July 2021. The act applies to organisations that process (or control) the personal data of 100,000 or more Colorado residents annually. It also applies to organisations that earn revenue from the sale of personal data of at least 25,000 Colorado residents.

  Because the US regulations are a patchwork of differing legal acts, compliance can be a complicated endeavour for organisations operating across multiple jurisdictions. 

  How can organisations comply with data protection acts ?

  One way to ensure compliance is to keep up with the latest data protection acts. But that is a very time-consuming task.

  Over 16 US states are in the process of signing new acts. And countries like China, Turkey and Australia are about to overhaul — in a big way — their own data privacy protection acts. 

  Knowledge is power. But you also have a business to run, right ? 

  That’s where Matomo comes in.

  Streamline data privacy compliance with Matomo

  Although data privacy is a major concern for individuals and companies operating in multiple parts of the world — as they must comply with new, conflicting data protection laws — it is possible to overcome the biggest data privacy issues.

  Matomo enables your visitors to take back control of their data. You can choose where you store your data on-premises and in the Cloud (EU-based). You can use various features, retain 100% data ownership, protect visitor privacy and ensure compliance.

  Try the 21-day free trial of Matomo today, start your free analytics trial. No credit card required.

  Try Matomo for Free

  21 day free trial. No credit card required.

  
  

  Your email address
  

  Your website address
  

  Your Analytics subdomain will be .matomo.cloud (change)

  Choose your analytics subdomain
  

  .matomo.cloud

  I accept the terms and conditions and data processing agreement (DPA)

  
  Your information will be used to create an account on our cloud service. For more information please consult our privacy policy.
  
  
  

  Start improving your websites now

  

• A Guide to GDPR Sensitive Personal Data

  13 mai 2024, par Erin

  The General Data Protection Regulation (GDPR) is one of the world’s most stringent data protection laws. It provides a legal framework for collection and processing of the personal data of EU individuals.

  The GDPR distinguishes between “special categories of personal data” (also referred to as “sensitive”) and other personal data and imposes stricter requirements on collection and processing of sensitive data. Understanding these differences will help your company comply with the requirements and avoid heavy penalties.

  In this article, we’ll explain what personal data is considered “sensitive” according to the GDPR. We’ll also examine how a web analytics solution like Matomo can help you maintain compliance.

  What is sensitive personal data ?

  The following categories of data are treated as sensitive :

  1. 1. Personal data revealing :
        • Racial or ethnic origin ;
        • Political opinions ;
        • Religious or philosophical beliefs ;
        • Trade union membership ;
     2. Genetic and biometric data ;
     3. Data concerning a person’s :
        • Health ; or
        • Sex life or sexual orientation.

  

  Sensitive vs. non-sensitive personal data : What’s the difference ?

  While both categories include information about an individual, sensitive data is seen as more private, or requiring a greater protection. 

  Sensitive data often carries a higher degree of risk and harm to the data subject, if the data is exposed. For example, a data breach exposing health records could lead to discrimination for the individuals involved. An insurance company could use the information to increase premiums or deny coverage. 

  In contrast, personal data like name or gender is considered less sensitive because it doesn’t carry the same degree of harm as sensitive data. 

  Unauthorised access to someone’s name alone is less likely to harm them or infringe on their fundamental rights and freedoms than an unauthorised access to their health records or biometric data. Note that financial information (e.g. credit card details) does not fall into the special categories of data.

  

  Legality of processing

  Under the GDPR, both sensitive and nonsensitive personal data are protected. However, the rules and conditions for processing sensitive data are more stringent.

  Article 6 deals with processing of non-sensitive data and it states that processing is lawful if one of the six lawful bases for processing applies. 

  In contrast, Art. 9 of the GDPR states that processing of sensitive data is prohibited as a rule, but provides ten exceptions. 

  It is important to note that the lawful bases in Art. 6 are not the same as exceptions in Art. 9. For example, while performance of a contract or legitimate interest of the controller are a lawful basis for processing non-sensitive personal data, they are not included as an exception in Art. 9. What follows is that controllers are not permitted to process sensitive data on the basis of contract or legitimate interest. 

  The exceptions where processing of sensitive personal data is permitted (subject to additional requirements) are : 

  • Explicit consent : The individual has given explicit consent to processing their sensitive personal data for specified purpose(s), except where an EU member state prohibits such consent. See below for more information about explicit consent. 
  • Employment, social security or social protection : Processing sensitive data is necessary to perform tasks under employment, social security or social protection law.
  • Vital interests : Processing sensitive data is necessary to protect the interests of a data subject or if the individual is physically or legally incapable of consenting. 
  • Non-for-profit bodies : Foundations, associations or nonprofits with a political, philosophical, religious or trade union aim may process the sensitive data of their members or those they are in regular contact with, in connection with their purposes (and no disclosure of the data is permitted outside the organisation, without the data subject’s consent).
  • Made public : In some cases, it may be permissible to process the sensitive data of a data subject if the individual has already made it public and accessible. 
  • Legal claims : Processing sensitive data is necessary to establish, exercise or defend legal claims, including legal or in court proceedings.
  • Public interest : Processing is necessary for reasons of substantial public interest, like preventing unlawful acts or protecting the public.
  • Health or social care : Processing special category data is necessary for : preventative or occupational medicine, providing health and social care, medical diagnosis or managing healthcare systems.
  • Public health : It is permissible to process sensitive data for public health reasons, like protecting against cross-border threats to health or ensuring the safety of medicinal products or medical devices. 
  • Archiving, research and statistics : You may process sensitive data if it’s done for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes.

  In addition, you must adhere to all data handling requirements set by the GDPR.

  Important : Note that for any data sent that you are processing, you always need to identify a lawful basis under Art. 6. In addition, if the data sent contains sensitive data, you must comply with Art. 9.

  Explicit consent

  While consent is a valid lawful basis for processing non-sensitive personal data, controllers are permitted to process sensitive data only with an “explicit consent” of the data subject.

  The GDPR does not define “explicit” consent, but it is accepted that it must meet all Art. 7 conditions for consent, at a higher threshold. To be “explicit” a consent requires a clear statement (oral or written) of the data subject. Consent inferred from the data subject’s actions does not meet the threshold. 

  The controller must retain records of the explicit consent and provide appropriate consent withdrawal method to allow the data subject to exercise their rights.

  Examples of compliant and non-compliant sensitive data processing

  Here are examples of when you can and can’t process sensitive data :

  • When you can process sensitive data : A doctor logs sensitive data about a patient, including their name, symptoms and medicine prescribed. The hospital can process this data to provide appropriate medical care to their patients. An IoT device and software manufacturer processes their customers’ health data based on explicit consent of each customer. 
  • When you can’t process sensitive data : One example is when you don’t have explicit consent from a data subject. Another is when there’s no lawful basis for processing it or you are collecting personal data you simply do not need. For example, you don’t need your customer’s ethnic origin to fulfil an online order.

  Other implications of processing sensitive data

  If you process sensitive data, especially on a large scale, GDPR imposes additional requirements, such as having Data Privacy Impact Assessments, appointing Data Protection Officers and EU Representatives, if you are a controller based outside the EU.

  Penalties for GDPR non-compliance

  Mishandling sensitive data (or processing it when you’re not allowed to) can result in huge penalties. There are two tiers of GDPR fines :

  • €10 million or 2% of a company’s annual revenue for less severe infringements
  • €20 million or 4% of a company’s annual revenue for more severe infringements

  In the first half of 2023 alone, fines imposed in the EU due to GDPR violations exceeded €1.6 billion, up from €73 million in 2019.

  Examples of high-profile violations in the last few years include :

  • Amazon : The Luxembourg National Commission fined the retail giant with a massive $887 million fine in 2021 for not processing personal data per the GDPR. 
  • Google : The National Data Protection Commission (CNIL) fined Google €50 million for not getting proper consent to display personalised ads.
  • H&M : The Hamburg Commissioner for Data Protection and Freedom of Information hit the multinational clothing company with a €35.3 million fine in 2020 for unlawfully gathering and storing employees’ data in its service centre.

  One of the criteria that affects the severity of a fine is “data category” — the type of personal data being processed. Companies need to take extra precautions with sensitive data, or they risk receiving more severe penalties.

  What’s more, GDPR violations can negatively affect your brand’s reputation and cause you to lose business opportunities from consumers concerned about your data practices. 76% of consumers indicated they wouldn’t buy from companies they don’t trust with their personal data.

  Organisations should lay out their data practices in simple terms and make this information easily accessible so customers know how their data is being handled.

  Get started with GDPR-compliant web analytics

  The GDPR offers a framework for securing and protecting personal data. But it also distinguishes between sensitive and non-sensitive data. Understanding these differences and applying the lawful basis for processing this data type will help ensure compliance.

  Looking for a GDPR-compliant web analytics solution ?

  At Matomo, we take data privacy seriously. 

  Our platform ensures 100% data ownership, putting you in complete control of your data. Unlike other web analytics solutions, your data remains solely yours and isn’t sold or auctioned off to advertisers. 

  Additionally, with Matomo, you can be confident in the accuracy of the insights you receive, as we provide reliable, unsampled data.

  Matomo also fully complies with GDPR and other data privacy laws like CCPA, LGPD and more.

  Start your 21-day free trial today ; no credit card required. 

  Disclaimer

  We are not lawyers and don’t claim to be. The information provided here is to help give an introduction to GDPR. We encourage every business and website to take data privacy seriously and discuss these issues with your lawyer if you have any concerns.

  Try Matomo for Free

  21 day free trial. No credit card required.

  
  

  Your email address
  

  Your website address
  

  Your Analytics subdomain will be .matomo.cloud (change)

  Choose your analytics subdomain
  

  .matomo.cloud

  I accept the terms and conditions and data processing agreement (DPA)

  
  Your information will be used to create an account on our cloud service. For more information please consult our privacy policy.
  
  
  

  Start improving your websites now

  

• FFmpeg stream extraction modifies subtitles [closed]

  21 mai 2024, par user18812922

  I have a video with the following ffprobe output :

  


  Input #0, matroska,webm, from 'video.mkv':
  Metadata:
    title           : Video - 01
    creation_time   : 2021-07-14T02:49:59.000000Z
    ENCODER         : Lavf58.29.100
  Duration: 00:22:57.28, start: 0.000000, bitrate: 392 kb/s
  Chapters:
    Chapter #0:0: start 0.000000, end 86.169000
      Metadata:
        title           : Opening
    Chapter #0:1: start 86.169000, end 641.266000
      Metadata:
        title           : Part A
    Chapter #0:2: start 641.266000, end 651.359000
      Metadata:
        title           : Eyecatch
    Chapter #0:3: start 651.359000, end 1286.160000
      Metadata:
        title           : Part B
    Chapter #0:4: start 1286.160000, end 1356.355000
      Metadata:
        title           : Ending
    Chapter #0:5: start 1356.355000, end 1376.876000
      Metadata:
        title           : Preview
  Stream #0:0: Video: hevc (Main 10), yuv420p10le(tv, bt709), 854x480 [SAR 1280:1281 DAR 16:9], 23.98 fps, 23.98 tbr, 1k tbn (default)
      Metadata:
        DURATION        : 00:22:56.959000000
  Stream #0:1(eng): Audio: vorbis, 48000 Hz, stereo, fltp (default)
      Metadata:
        title           : English [FLAC 2.0]
        DURATION        : 00:22:57.278000000
  Stream #0:2(jpn): Audio: vorbis, 48000 Hz, stereo, fltp
      Metadata:
        title           : Japanese [FLAC 2.0]
        DURATION        : 00:22:57.276000000
  Stream #0:3(eng): Subtitle: ass (ssa)
      Metadata:
        title           : Signs and Songs [FMA1394/Redc4t]
        DURATION        : 00:22:51.090000000
  Stream #0:4(eng): Subtitle: ass (ssa)
      Metadata:
        title           : English [FMA1394/Redc4t]
        DURATION        : 00:22:51.090000000
  Stream #0:5(eng): Subtitle: hdmv_pgs_subtitle (pgssub), 1920x1080
      Metadata:
        title           : Full English Retail
        DURATION        : 00:22:51.120000000
  Stream #0:6: Attachment: ttf
      Metadata:
        filename        : 8bitoperator.ttf
        mimetype        : application/x-truetype-font
  Stream #0:7: Attachment: ttf
      Metadata:
        filename        : Cabin-Bold.ttf
        mimetype        : application/x-truetype-font
  Stream #0:8: Attachment: ttf
      Metadata:
        filename        : calibrib.ttf
        mimetype        : application/x-truetype-font
  Stream #0:9: Attachment: ttf
      Metadata:
        filename        : daniel_0.ttf
        mimetype        : application/x-truetype-font
  Stream #0:10: Attachment: ttf
      Metadata:
        filename        : DEATH_FONT.TTF
        mimetype        : application/x-truetype-font
  Stream #0:11: Attachment: ttf
      Metadata:
        filename        : Dominican.ttf
        mimetype        : application/x-truetype-font
  Stream #0:12: Attachment: ttf
      Metadata:
        filename        : gishabd.ttf
        mimetype        : application/x-truetype-font
  Stream #0:13: Attachment: ttf
      Metadata:
        filename        : PATRICK_0.TTF
        mimetype        : application/x-truetype-font
  Stream #0:14: Attachment: ttf
      Metadata:
        filename        : Qlassik-Medium.ttf
        mimetype        : application/x-truetype-font
Unsupported codec with id 98304 for input stream 6
Unsupported codec with id 98304 for input stream 7
Unsupported codec with id 98304 for input stream 8
Unsupported codec with id 98304 for input stream 9
Unsupported codec with id 98304 for input stream 10
Unsupported codec with id 98304 for input stream 11
Unsupported codec with id 98304 for input stream 12
Unsupported codec with id 98304 for input stream 13
Unsupported codec with id 98304 for input stream 14


  


  I am trying to extract the subtitles, edit them and reattach them to the video.
(I need my program to do that so I don't want to use other software)

  


  Command 1

  


  ffmpeg -i video.mkv -map 0:3 -c:s ssa subs.ass
ffmpeg -i video.mkv -i subs.ass -map 0 -map -0:s -map 1 -c copy out.mkv


  


  Command 2

  


  ffmpeg -i video.mkv -map 0:3 subs.ass
ffmpeg -i video.mkv -i subs.ass -map 0 -map -0:s -map 1 -c copy out.mkv


  


  Command 3

  


  ffmpeg -i video.mkv -map 0:3 subs.srt
ffmpeg -i video.mkv -i subs.srt -map 0 -map -0:s -map 1 -c copy out.mkv


  


  Command 4

  


  ffmpeg -i video.mkv -map 0:3 subs.srt
ffmpeg -i subs.srt subs.ass
ffmpeg -i video.mkv -i subs.ass -map 0 -map -0:s -map 1 -c copy out.mkv


  


  Command 5

  


  ffmpeg -i video.mkv -map 0:3 subs.ass
ffmpeg -i subs.ass subs.srt
ffmpeg -i video.mkv -i subs.srt -map 0 -map -0:s -map 1 -c copy out.mkv


  


  The problem

  


  After extraction the subtitles seem to be really quick, meaning they are displayed and disappear really quickly.

  


  For example the first subtitle is as follows in srt :

  


  1&#xA;00:00:03,100 --> 00:00:03,560&#xA;<font face="Dominican" size="77" color="#f7f7f7">Within the spreading darkness</font>&#xA;

  


  Now, in srt it also has wrong size but I assume that's because of the conversion from ass to srt.

  


  If I reattach the subtitle file in the video and open it, it is displayed and disappears way too fast and it doesn't match the original subtitles in the video.

  


  (ie, the original video subtitles are showing for at least a second)

  


  Expected behaviour

  


  The subtitles should be displayed for the same duration as the original subtitles.

  


  NOTE

  


  It's my first question for ffmpeg related issues so feel free to ask me for anything else you may need.

  


  UPDATE 1

  


  I realized that the subtitles were ok for the timings as they had the same line multiple times, so the problem for not playing is something else.

  


  Example of the file

  


  1&#xA;00:00:03,100 --> 00:00:03,560&#xA;<font face="Dominican" size="77" color="#f7f7f7">Within the spreading darkness</font>&#xA;&#xA;2&#xA;00:00:03,560 --> 00:00:04,650&#xA;<font face="Dominican" size="77" color="#f7f7f7">Within the spreading darkness</font>&#xA;&#xA;3&#xA;00:00:04,650 --> 00:00:05,100&#xA;<font face="Dominican" size="77" color="#f7f7f7">Within the spreading darkness</font>&#xA;

  


  So the problem is that VLC doesn't show more than the first subtitle.

  


  The strange thing is when I use the below command

  


  ffmpeg -i video.mkv -i subs.srt -map 0 -map -0:s -map 1 -c copy -c:s subrip out.mkv


  


  Then more lines of the subtitle (but not all) play.

  


  It stops at the 17th line.

  


  I believe that's an encoder's problem ? but I really don't know.

  


  Also what I noticed is that VLC stops the subtitles but Windows Media Player (Windows 11 version) display the subtitles correctly even after the 17th line.

  


  BUT, if I add subtitles from another video they are played correctly in both VLC and Windows Media Player.

  


  Update 2
As @Gyan said in his answer I should use the following command

  


  ffmpeg -i video.mkv -map 0:3 -c:s copy subs.ass


  


  But then if I attach the subs again with

  


  ffmpeg -i video.mkv -i subs.ass -map 0 -map -0:s -map 1 -c copy -c:s ass out.mkv


  


  The subtitles show up to 17th line in both VLC and Windows Media Player.

  


  or

  


  ffmpeg -i video.mkv -i .\subs.ass -map 0 -map -0:s -map 1 -c copy out.mkv


  


  The subtitles do not show up at all. (Not even in Windows Media Player)